Exil

Už padesát let okupují mimozemšťané Zemi Karany. Po statečném Valentinově povstání se texaským a jižním vojskům podařilo poprvé vážně zasáhnout útočníky. Major David Valentin, vůdce odbojové skupiny Divočáci, se tak stává symbolem naděje v boji za osvobození Ameriky. Jeho úspěchy však vyvolají zášť a mocný nepřítel ho začne falešně obvinět. Zraněný William Post Valentina požádá o pomoc při pátrání po své zmizelé manželce, která se ztratila v systému Karského zřízení. Valentin se s pomocí starých známých a nových spojenců vydává po její stopě až do přísně střeženého zařízení v Ohiu. To, co tam objeví, ho hluboce otřese.