Příběh navazuje na slavný román "Vinnetou" a popisuje touhu mladých indiánů vzkřísit slavu hrdinného náčelníka. Old Shatterhand a sám spisovatel jsou zde ztotožněni v jednu osobu. Setkáváme se i s dalšími starými známými - s Old Surehandem, Tanguou či syny Sandera.