Plachá Celia, dcera pařížského lékaře, se smířila s osamělým životem, ale osud jí připravil řadu překvapení. Zpočátku se provdala za laskavého Philippa a s ním se vydala do New Orleans, kde je však jejich štěstí násilně přerušeno pirátským přepadením a Philippovou smrtí. Celia se ocitá v moci nemilosrdného Dominika Legarea, který ji hodlá darovat svému zvrácenému bratrovi. Záchrana přichází v podobě proslulého piráta Griffina, jenž ji vysvobodí a souhlasí s tím, že ji dopraví k rodině zesnulého manžela. Cesta je plná nebezpečí, ale Celia svádí především vnitřní boj. Přestože by Griffina měla vnímat pouze jako svého zachránce, začíná se bát, že jeho půvabu nepodlehne – a to i poté, co se dozví, že Griffin skrývá své pravé já.