Váhavý nápadník

Jack a Lacy už nějakou dobu společně pracují jako lékaři v malém městě. Přestože sdílejí stejné pracoviště, jejich pohled na tuto práci je odlišný. Lacy si zde chce vytvořit trvalý domov, zatímco Jack vnímá tuto pozici jen jako dočasnou zastávku před návratem ke své specializaci – ortopedii – v Chicagu. Nečekaná událost však před Jacka postaví těžké rozhodnutí.