Když jí Rand Dubarton dá na vybranou mezí ním a její prací, nezbývá jí než mu dát sbohem. Ani po roce se jí však nedaří na něj zapomenout. A pak se Rand znenadání objeví a chce využít jejích služeb zkušené detektivní vyšetřovatelky. Jenže - chce ji doopravdy jen jako vyšetřovatelku, nebo spíš jako... svou ženu?