Mazaný medvídek

Brad Lyon, bývalý policista ze San Francisca, našel s manželkou Ashleigh útočiště v klidných horách Virginie. Chtěli si užívat poklidný život a věnovat se společné vášni – sbírání a ruční výrobě plyšových medvídků. Idylka se však rozbije, když do jejich domu vnikne zloděj a ukradne vzácného medvídka Farnell Alpha, který Brad daroval Ashleigh k dvacátému výročí svatby. Krátce poté otřese městem další událost – ve zdejším muzeu je nalezen zavražděný ředitel a ve městě se objeví tři japonští gangsterové. Brad, s bohatými zkušenostmi z kalifornské policie, se rozhodne vypátrat vraha a zjistit, co se ve skutečnosti stalo.