Súmrak dňa

Závojovitá krajina pripomína tú našu, no vstúpiť do nej možno iba vo sne. Obyvatelia sú ľudia zbožní a mierumilovní, no občas ich premôže márnosť a hriech. Prostredníctvom ôsmich fantastických poviedok od slávneho írskeho spisovateľa Brama Stokera (1847 – 1912) môžeme túto krajinu navštíviť a spoznať nebezpečenstvá, ktorým jej obyvatelia čelia. Rovnako ako v každej dobrej rozprávke, aj tieto príbehy majú ponaučenie, no autor známeho románu Dracula ich naplnil desivými situáciami a krvilačnými tvormi. Nechýbajú v nich rozbité lebky, pramene krvi, hnijúce telá, zlé duchovia, nemilosrdní obri, zákeré obludy i dobrotiví anjeli strážcovia. Zbierka poviedok Súmrak dňa (Under the Sunset) prvýkrát vyšla v roku 1881. Niektoré z nich predtým uverejnili v časopise pre mladých, no pre knižné vydanie ich čiastočne upravili a zmiernili. Slovenský preklad vychádza z pôvodných, hororovejších verzií, ktoré niektorí kritici vtedajšej doby dokonca považovali za nevhodné pre deti. Tento „necenzurovaný“ text, plný fantázie a nezmyslov, nám umožňuje vnímať autora najznámejšieho upírskeho románu aj ako jedného zo zakladateľov žánru fantasy.