Na stříbrné cestě

Po chladné zimě konečně přichází léto do Winter Millu. Faye a Liz se těší na prázdniny plné plánů, ale nejdřív chtějí pořádně oslavit konec školy. Párty u Lucase se zdá být ideální příležitost. Jejich radost ale trvá jen krátce, když zjistí, že Lucas zmizel. Faye a Finn se vydávají po stopách kamaráda na cestu po celé Americe. Během pátrání odhalují tajemství, která se skrývají v loňské zimě a která se zdá, že stále nejsou vyřešena.