Učedník

Po ztrátě manželky Lily a dcery Sabine při tsunami poprvé pocítil s někým hluboké spojení. Nyní se potýká s dilematem, zda dceři prozradit, že je jejím otcem, nebo to ponechat stranou. Jeho situace se zkomplikuje, když zjistí, že Vanja pracuje ve švédské kriminálce a že se s ní v minulosti setkal jako kolega při vyšetřování vraždy Rogera Erikssona, kde si s ní vytvořil napjatý vztah. Sebastian ji několik týdnů tajně sleduje a uvědomí si, že jediná cesta, jak se k ní přiblížit, aniž by ji znovu odcizil, je vrátit se do vyšetřovacího týmu. Ten se zabývá sérií násilných vražd žen, které děsivě připomínají činy Edwarda Hindeho, sériového vraha, kterého Sebastian před lety uvěznil. Hinde je sice stále ve vězení, ale tým se domnívá, že má napodobitele. Sebastian, jako uznávaný odborník na Hindeho, se navzdory osobním konfliktům vrací do týmu a brzy zjistí, že je s případem propojený mnohem hlouběji, než si myslel. Všechny oběti mají s ním přímou souvislost a jeho dcera je v ohrožení.