Vylíčení vzniku i dramatického uskutečňování myšlenky spojení dvou velikých oceánů umělým průplavem a důsledků, které měl na život celé karibské oblasti od ukončení stavby až po dnešek, v němž panamský lid svým odporem proti imperialismu USA vyvolává zájem světové veřejnosti.