Šachové figurky

Fin Macleod se vrátil na ostrov Lewis v Hebridách, kde prožil své dětství. Po letech služby u policie přijímá práci šéfa ostrahy u místního velkostatkáře. Pro zkušeného detektiva to vypadá jako nenáročná pozice. Během vyšetřování nelegální činnosti na panství se znovu setkává s Piskořem Macaskillem, starým školním známým a nechytným pytlákem. Když Fin Piskoře zatkne, oba muži uvidí podivný úkaz – nedaleké jezero se náhle vysuší a odhalí malé, zablácené letadlo s povědomým nápisem. Uvnitř naleznou tělo Roddyho Mackenzieho, hudebníka, jehož letadlo zmizelo před více než sedmnácti lety. Fin si všimne, že Piskořova reakce na tuto děsivou událost není jen šok, a začne ho pronásledovat nepříjemný pocit. Postupně odhaluje Piskořovo tajemství, ale netuší, jak hluboko sahají kořeny minulosti a jak ovlivní i jejich přítomnost.