Mlýny osudu

Během noci probudí dvanáctiletý Jonas Kloss bývalého námořníka Gerlofa Davidssona zoufalým klepáním na dveře. Chlapci s hrůzou vypráví o děsivém pohledu na moři – lodi plné umírajících námořníků a muže s sekerou. Na Ölandu mezitím začíná vrcholná sezóna a s turisty přicházejí i ti, kteří nemají v úmyslu odpočívat nebo obdivovat ostrovní krajinu. Aron Fredh se po letech vrací na Öland s jediným cílem: pomstou. Klíč k jeho motivům leží v minulosti i současnosti, a především v majetku bohaté rodiny Klossových, která na ostrově vlastní luxusní rekreační areál. Gerlof začíná tušit Fredhovo pravé jméno a vzpomíná, že se s ním možná už kdysi setkal. Stáli spolu na hřbitově u nového hrobu, když se z rakve ozvalo podivné bouchání.