Červený pokoj

Krátce po letním slunovratu čelí vrchní komisařka Ingrid Nyströmová ve Smålandu neobvyklou vraždou. Poprvé vyšetřuje bez své obvyklé partnerky Stiny Forssové, která byla přeložena do Stockholmu. Obětí je Adam Arlemark, počítačový expert žijící v luxusním bytě ve Växjö. Někdo mu vyjmul srdce a nahradil ho kusem měsíčního kamene. Je to vzkaz? Jak se vyšetřování rozvíjí, vyplouvá na povrch Arlemarkova temná minulost. Nyströmová se musí vydat do světa, který jí je cizí a odporný, aby případ rozluštila. S pomocí svého týmu odhaluje Arlemarkův skrytý virtuální život, jeho „červený pokoj“ plný zvrhlých fantazií. Mezitím se Stina Forssová zabývá vlastním záhadným případem. Z nového působiště v Stockholmu ji zavede vyšetřování až za polární kruh do Kiruny, kde se snaží přijít na kloub smrti Mattiho Leinonena, muže s problémy s alkoholem.