Budoucí směřování teoretické fyziky v tomto století bude určováno nalezením odpovědí na klíčové, dosud nevyřešené otázky. V současnosti se teoretici potýkají s řadou zásadních koncepčních nesrovnalostí. Článek "Night Thoughts of a Quantum Physicist" se soustředí na dva z nich: problematiku měření v kvantové mechanice a vztah mezi vědomím a fyzikálními zákony.