Los Angeles postihlo zemětřesení a námořnictvo vysílá na pomoc obyvatelům oddíl vojáků, velí jim Quinn Grayson.Na místě se má spojit s šerifkou Kelly, která v této oblasti jako jediná z policistů přežila. Quinn nebyl zvyklý spolupracovat se ženami, zejména v kritických situacích. Stačívšak jediný pohled do Kerriných očí a jeho srdce je navždy ztraceno!