Dívka, která musí zemřít

V jednom ze stockholmských parků je nalezeno tělo žebráka, kterému chybí prsty na rukou i nohou. Na první pohled se zdá, že šlo o nešťastnou náhodu, ale patoložka Fredrika Nymanová má silný pocit, že něco není v pořádku, a proto se obrátí na Mikaela Blomkvista. Případ upoutá Mikaelovu pozornost, když se ukáže, že žebrák opakovaně zmiňoval švédského ministra obrany Johannese Forsella. Zda šlo jen o nesmyslné žvásty paranoidního muže, nebo zda Forsell skutečně souvisel s jeho smrtí, zůstává záhadou. Mikael se proto obrátí na Lisbeth Salanderovou, která však po pohřbu Holgera Palmgrena opustila Švédsko a je nedostupná. Nikdo netuší, že se ukryla v Moskvě, aby se jednou provždy vyrovnala se svou sestrou Kamilou. Rozhodla se, že už nebude obětí, ale lovcem. Toto je závěrečný díl série Milénium.