Lamentace

Léto 1546. Král Jindřich VIII. umírá v bolestech a jeho smrt se blíží. U královské rady se rozhořel boj o vliv mezi protestanty a katolíky. Kdo uspěje, rozhodne o budoucím směřování Anglie pod vládou osmiletého prince Eduarda. V Londýně probíhá pronásledování protestantů, radikální Anna Askewová je upálena a katolíci se zaměřují na poslední Jindřichovu manželku, Kateřinu Parrovou. Matthew Shardlake se teprve vzpamatovává z událostí na lodi Mary Rose, když je pověřen zastupováním jedné strany v sporu o dědictví. Neočekávaně ho povolávají do Whitehallu, kde ho o pomoc žádá královna Kateřina, jeho stará ochránkyně, nyní plná strachu a zoufalství.