Bruce Wayne je sice po střetu se zločincem Banem upoutaný na invalidní vozík, ale ani to mu nemůže zabránit v pátrání po ženě jeho srdce, unesené doktorce Shondře Kinsolvingové. Stopy jej ženou přes celý svět - od ďábelského ostrova Santa Prisca až po Británii a ještě dál, do temné a tajemné minulosti Shondry Kinsolvingové i vlastních pochmurných obav... Má vůbec šanci stát se znovu Temným rytířem? Na trnité cestě mu tentokrát pomáhají i hrdinové Hood a Green Arrow.