Trampův syn Scamp byl velký uličník. Chtěl zažívat samá dobrodružství a nechtěl být domácím mazlíčkem. A tak jednoho dne utekl na ulici. Poznal psy ze smetiště a mezi nimi našel i velkou kamarádku, Angelu. Tramp s Lady Scampa všude hledali, ale Scamp se odmítal vrátit domů. Musel si prožít své, aby pochopil, že domov a rodina jsou to nejdůležitější na světě.