Poslední z létajících pirátů

Ještě může přijít doba míru do Světakraje? Pátý díl Kronik Světakraje sleduje osud Vránka, samotářského podknihovníka. Žije ukrytý ve stokách pod Dolním Městem, ve stínu Nového Svatého Fraxu, pod ochranou mocných knihovníků. Světakraj totiž nyní ovládají Strážci noci a každý, kdo se jim vzepře, se musí skrývat. Knihovníci pověří Vránka důležitým úkolem a pošlou ho do Akademie v Jezerním Přístavišti. Cesta tam je plná nebezpečí – musí projít Močálem a Soumračnými lesy. Po dlouhé a náročné cestě se Vránek dostane do Hvozdu, kde se účastní sněmu bručivědů a setká se s kapitánem Snítkem, posledním z legendárních létajících pirátů. Když se Vránek dozví od Snítka, že jeho přítel Kapulčík stále žije, ale je vězněn Strážci noci, vydají se ho společně zachránit.