Smrt Šípkové Růženky

Kapitán Drobný a poručík Pašák přijímají pozvání kriminálního rady Sinningena a odjíždějí na letní dovolenou na východofríský ostrov Baltrum, kde se ubytují v Sinningenově domku. Poručík Pašák se sblíží s mladou studentkou z Mikulova, která si na ostrově přivydělává během prázdnin. Jejich klid však naruší nález jejího těla na ostrovním pobřeží. Protože oběť pochází z České republiky, vrchní komisař Budde požádá Drobného a Pašáka o pomoc s vyšetřováním. Případ se zdá být bez naděje, když je nedaleko na pevnině objevena další mladá žena, zavražděná v lesíku.