Doktor Diego Vargas přijíždí do luxusního letoviska La Torchere hledat odpočinek a trochu rozptýlení. Od smrti své velké lásky je osamělý a cynický, neboť ženy, které potkává, se zajímají především o majetek jeho rodiny a o výsady pramenící z jeho společenského postavení. Ruthie Fernandezová pracuje v letovisku ve dne i v noci, abyvydělala dostatek peněz, a na flirtování nemá ani pomyšlení. Setkání s doktorem Vargasem je pro ni i přes nepopiratelnou vzájemnou přitažlivost jen velkou komplikací.