Hriechy otca

Naväzujúc na prvú časť Len čas ukáže, prichádza strhujúce pokračovanie Hriechy otca. Práve niekoľko dní pred vypuknutím druhej svetovej vojny sa Harry Clifton, po strate nádeje na vzťah s Emmou Barringtonovou, nalodí ako člen posádky na obchodnú loď. Verí, že jeho odchod pomôže zmierniť dôsledky rodinného škandálu. Keď je loď potopená nemeckou ponorkou, Harry spolu s niekoľkými námorníkmi unikne na parníku Kansaská hviezda, kde sa nachádza ťažko zranený Američan Tom Bradshaw. Po Bradshawovej smrti v tú noc Harry využije príležitosť a prijme jeho identitu, aby sa definitívne zbavil svojej minulosti. Po príchode do Ameriky je však zatknutý a obvinený z vraždy Bradshawovho brata. Bez možnosti dokázať svoju pravú totožnosť zostáva sám a bezmocný. Harry je tak spútaný minulosťou, ktorá je ešte temnejšia než tá, ktorú chcel opustiť, a čelí budúcnosti, ktorú si nikdy nepripúšťal.