Pátý díl, vrcholný závěr fantasy trilogie Hradební mýty, se vrací k válce proti Hmyzu. Odehrává se pět let po událostech druhého dílu a sleduje stavbu unikátního válečného stroje, který má zlomit dlouhé boje. Kruh nesmrtelných věří v jeho sílu, ale netuší, že ve skutečnosti otevírá cestu k děsivé katastrofě. I když se zdá, že se blíží doba míru a prosperity, situace se začíná nebezpečně zhoršovat. Císař, obdařený schopností předvídat budoucnost, ví o hrozícím nebezpečí více, než prozrazuje. Přeložil Milan Žáček.