Berlínská zeď by mohla padnout okamžitě, kdyby tomu pár mocných nebránilo v zájmu udržení iluzorní stability a za cenu prodlužovaného utrpení Němců i celé střední Evropy. Agent CIA Harry Benjamin si to uvědomí, zjistí, že se stal pěšákem v nečisté mocenské hře a odmítne hrát dál, i kdyby měl obětovat politické špičky Východu i Západu.