Omyl statného Skota

Riona je v noci probuzena a unesena mohutným Skotem, což ji naplní nejprve hrůzou a poté zuřivostí. Hugh McCallum jí vysvětlí, že jejich rodiče už v dětství dohodli sňatek, aby ukončili spory mezi klany. Tvrdohlavý Hugh nechce věřit, že unesl někoho jiného než Catrionu Duffovou. Zpočátku ho zajímá pouze politický prospěch tohoto svazku pro jeho lid, ale postupně se do Riony zamiluje a začne po ní toužit. Její skutečná identita však ohrožuje celou dohodu. Pokud Riona manželství odmítne, Hugh přijde o něco, co si cení více než o své s obtížemi udržované pozemky – o možnost prožít s ní vášnivý a šťastný život.