Terorista ve službách státu

Německé bezpečnostní složky zjistily plány domácí teroristické skupiny. V rámci protiteroristické operace hledají švédského experta na zbraně a výbušniny, který by se pod falešnou identitou infiltroval do organizace a pomohl odhalit její protistátní aktivity. Problémem je, že takový člověk musí mít i bezúhonnou minulost. Jedinou vhodnou osobou se zdá být Carl Hamilton – bývalý zastánce palestinských zájmů, člen levicové organizace Clarté, proškolený americkými zpravodajci a nyní agent švédské tajné služby známý pod krycím jménem Coq Rouge.