Jako -náctiletá se do něj bezhlavě zamilovala a nabídla mu své tělo i lásku. Jenže o pár let starší Ran ji krutě odmítl a ponížil. O pár let později ho znovu potkává, tentokrát je však rozhodnutá zachovat si od něj chladný odstup. Jenže člověk míní a srdce - to si nedá říct...