Holly Fitzgeraldová ví, že za nepřístupnou a chladnou slupkou Joea Baronea se skrývá vroucí srdce a citlivý mladý muž. Oba dva však mají své "dobré" důvody, proč nedávat svá srdce všanc a nevystavovat se riziku lásky. Domnívají se, že vzájemnou fyzickou přitažlivost by mohlo dostaveníčko na jednu noc snad uspokojit. Že však jedna noc stačit nebude, ještě netuší…