Uloupená růže

Napětí mezi Mathieuem d´Escoudry a jeho sousedy narůstalo. Když se konečně vrátil jeho bratr Simon, postavil se na jeho stranu. Společně zaútočili na hrad nepřátelského rodu a Simon si během boje získal srdce krásné Charis de St. Lubine. Král, znepokojený rostoucími rozpory a drzostí Escoudrů, se rozhodl zasáhnout. Aby ukončil nepřátelství mezi rody, nařídil Simonovi, aby se za Charis oženil a tím svůj čin napravil. Ačkoli byl mír takto vynucen, brzy se objevila nová komplikace: Charis se zuřivě bránila sňatku se Simonem.