Panicové

Po událostech z předchozího dílu Jamie oplakává otcovu smrt a bojuje s vážnými zraněními, když se ocitne v zajetí Angličanů. Společně s žoldáky uprchne a na francouzském venkově znovu potkává svého starého přítele Iana Murrayho. Oba muži se zotavují a sdílejí společný důvod, proč se do Skotska nechtějí vrátit. Přestože měli příležitost, zůstávají oba nezkušenými v lásce. Jamieho život se však komplikuje a stává se nebezpečným, když je osud s Ianem svede k židovskému doktoru Hasdimu, který je najme jako ochranku. Mají doprovázet cenné předměty – starou Toru a krásnou dceru doktora Rebeku, jejíž sňatek je již sjednán. Jamie a Ian jsou upozorněni na Rebekinu roli budoucí nevěsty, ale netuší, pro koho ve skutečnosti pracují.