Ztracená Země

Lidstvo se poprvé setkává s mimozemským životem, ať už s nepřátelským protivníkem, nebo s nešťastnou shodou okolností. Neopatrný experiment s urychlovačem částic na orbitě kolem Pluta uvolní z vesmíru neznámou energii. Ta aktivuje záhadný prstenec pod povrchem Měsíce a Země je okamžitě přemístěna do neznámé části vesmíru. Místo Země zůstane jen černá díra a experiment zničí měsíční základny, odřízne marsovské kolonie a ponechá desítky tisíc těžebních asteroidů s posádkami bez kontaktu. Zvládnou tyto roztříštěné skupiny lidí přežít bez své domovské planety? Začíná pátrání po ztracené Zemi. Přeložil Jan Pavlík.