Čas čekání

Jedné zimní noci, v době největšího napětí studené války, byl u malého městečka na německém pobřeží Baltu vytažen z moře mladý muž a na místě popraven tajnou policií. Ti, kdo to viděli, byli donuceni mlčet. Pouze jedna Angličanka, svědkyně té osudné noci, nezapomněla na smrt svého přítele. O deset let později se situace změnila. Berlínská zeď padla a bývalí nepřátelé se sblížili. Dieter Krause, bývalý kapitán Stasi, je nyní čestným hostem v sídle britské vojenské rozvědky. Je vysoce ceněný pro své znalosti o rostoucí hvězdě v ruském ministerstvu obrany. Věří, že jeho minulost je bezpečně pohřbena, dokud ho v důstojnické kantýně fyzicky nenapadne desátnice Tracy Barnesová. Pro ni čekání skončilo. Nikdy nezapomněla na vraždu spáchanou před deseti lety a ví, že za ni může Krause. Nemá však důkazy a potřebuje, aby svědci promluvili. Aby dosáhla spravedlnosti, musí Krause sledovat při jeho návratu do Německa. V zemi, která se stále potýká s vlastní minulostí, však může selhání znamenat i smrt.