Život v osamění

Smrt Tima Drakea, Red Robina a Batmanova spojence, dlouho pronásledovala Batmana. Tim mu pomohl vytvořit tým, který chránil Gotham. Když Tim při obraně města zahynul, Batman byl zdrcen. Jenže Tim ve skutečnosti nezemřel – zajal ho záhadný Mr. Oz a uvěznil v místě mimo čas. Nyní se Tim snaží z vězení utéct, ale ne sám. Jeho společník z vězení je někdo, koho Tim zná z minulosti, ale nyní mu začíná nevěřit. Po návratu do Gothamu se Timovy obavy potvrdí, když jeho společník začne plánovat vraždu jednoho z Batmanových přátel. Dokáže Batman s Robinem a jejich týmem zastavit nepřítele, který je zná až příliš dobře?