Koupání na adama

Mara se rozešla s Ryanem, pohledným starším bratrem dětí, o které se stará, a nakonec se rozhodla nejet s rodinou Perryových na zimní prázdniny do Palm Beach. Nyní ho chce zpět, ale má na to šanci? Eliza a Jeremy se sice na konci léta domluvili, ale Eliza se nedokázala omezit jen na pohledy – zvláště na Ryana Perryho. Dokáže před Marou utajit, že se s Ryanem dali dohromady? Jacqui se celý rok držela rozhodnutí, že se s nikým nespojí, ale po příchodu Philippa, atraktivního Francouze, který pracuje jako au pair u Perryových, si není jistá, jestli dokáže svému slibu věrná zůstat. Koneckonců, k čemu jsou pravidla, když se dají porušit? Mara, Eliza a Jacqui se letos v létě dostanou do spousty problémů (a zažijí i pár večírků!), ale pokud nebudou opatrné, jejich přátelství, lásky a vysněná letní práce se mohou rozpadnout dřív, než stihnou zhnědnout.