Gustav Francl volně zpracoval podle francouzského originálu Émila Gaboriau detektivní román z Paříže druhé poloviny 19. století. Autor, považovaný za zakladatele francouzského detektivního žánru (žil v letech 1835–1873), v něm sleduje vyšetřování krádeže tří set padesáti tisíc franků z bankovního domu. Případ má na starosti policejní inspektor Lecoq, oblíbený a talentovaný kriminalista, který se objevuje i v dalších autorových detektivních příbězích. Původní název díla zněl Akta č. 113.