Zapeklitá závěť / Život není hra

Doktorka Della žije a pracuje na luxusní výletní lodi, kde našla svůj domov a posádku, která jí nahrazuje rodinu. Život na moři ji naplňuje a života na pevnině si nevšímá. To se však změní, když zemře majitel lodi a přijíždí jeho mladý dědic, Luke Marlow. Všichni tuší, že s ním přijdou změny. Della se rozhodne, že Luke musí poznat krásu života na moři a zamilovat si ho. Proto se stává jeho průvodkyní, a možná i něčím víc… Mezi rodinami Montroseových a Chandlerových trvá už třetí generace hluboké nepřátelství. Ne všichni však sdílejí tuto nenávist. Declan a Cari se do sebe zamilují, ačkoliv jejich rodiny jsou odvěcí rivalové. Jejich láska má následky a cesta k sobě navzájem není snadná, ani pro jejich rodiče, ani pro nově spřízněné nepřátele.