Za pohádkou pohádka z kouzelného kukátka

Jiří Václav Svoboda sestavil tuto antologii, která přináší sbírku veršovaných pohádek. Najdete zde příběhy o králích, princích a princeznách, ale i o běžných lidech, lidové moudrosti, zvířatech, přírodě a jejích silách. Antologie obsahuje jak původní české pohádky autorů jako jsou F. Hrubín, V. Nezval a J. V. Svoboda, tak překlady z různých jazyků – slovenštiny, srbštiny, ruštiny, gruzínštiny, polštiny, bulharštiny, němčiny, angličtiny a francouzštiny. Mezi autory přeložených pohádek patří například E. Čepčeková, S. Maršak, J. Tuwim a Ch. Vildrac.