Gotrek a Felix se vrátili na jih Starého světa, aby zjistili, že orkové táhnou zemí a pustoší ji. Říše se v té době zoufale brání proti silám Chaosu hlouběji ve vnitrozemí, a tak nikdo nezastaví orčí nájezd. Gotrek, aby splnil starý slib, souhlasí s tím, že pomůže trpasličímu princi získat zpět jeho území, které orkové obsadili. Brzy však oba hrdinové zjistí, že v chladných horách číhá mnohem větší nebezpečí, než očekávali.