V třetím dílu Černých srdcí doprovází Reiner a jeho jednotka odsouzenců hraběte Manfreda do Talabheimu, kde se začíná šířit záhadná nemoc. Když je ukraden artefakt, který by mohl nákazu zastavit, osud města leží na bedrech Reinerovy skupiny. Mají však šanci uspět, když jsou obklíčeni nepřáteli, vystaveni smrtícímu jedu a v jejich vlastních řadách se skrývá Manfredův tajný agent?