Tato sbírka obsahuje dvaadvacet šest textů a úryvků z českých literárních děl od 13. do 18. století. Zahrnuje středověkou literaturu, například veršovanou poezii, pověst o Bruncvíkovi, části z Bible a spisy Tomáše ze Štítného a Jana Husa, a také ukázky z lékařských a právnických textů. Raný novověk je zde zastoupen zábavnou literaturou, jako jsou cestopisy, satiry a kuchařky. Tento výbor je prvním krokem k rozsáhlejšímu edičnímu projektu a představuje ukázku z připravovaných knih. Texty připravilo oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR a jsou přepsány do současného českého pravopisu s textově kritickým komentářem.