Khan, vládce nočních dětí, unikl smrtelné kletbě, kterou na něj seslala mocná čarodějnice Akivasha. Přesto je život ve starověké Evropě plný nebezpečí, ať už přicházejí od smrtelníků nebo nadpřirozených bytostí. Hrůza číhá ve dne i v noci.
Khan se vydává na dlouhou cestu do Říma, aby jménem krále Marobuda jednal. Doprovází ho Kroana, Lilit, dcera Inana, mor Nadja a kupec Valdomar. Zatímco pronásledování krutého vraha se zdá být jen dalším problémem, pro Khanovy společníky se i to stane nebezpečnou výpravou.
Khan netuší, že Akivasha, poháněná touhou po odplatě, se mu blíží. A v těchto barbarských dobách může hrozit nebezpečí na každém kroku – od lidských lupičů až po brány, skrze které pronikají démoni.