Deväťročná Pampa Kampana bude svedkom upálenia svojej matky. Následne sa stretne s bohyňou, ktorá prostredníctvom nej prehovorí a obdarí ju nadprirodzenými silami, vďaka ktorým žije neobyčajne dlho. Keď sa na miesto popravišťa vrátia dvaja pocestujúci bratia, Pampa sa rozhodne, že z tohto miesta vybuduje mocné Víťazné mesto. Mesto a vznikajúca ríša prežívajú obdobie rastu, konfliktov, mieru, rovnosti medzi mužmi a ženami, množstvo prekvapivých udalostí a nakoniec aj zánik.