Lyse-Rose, nebo Emilie? Kdo je ve skutečnosti to tříměsíční dítě, které jako jediné přežilo leteckou katastrofu? O to, komu novináři přezdívají Vážka, si nárokují dvě rodiny – jedna bohatá, druhá chudá. Po osmnácti letech pátrání se zdá, že soukromý detektiv odhalil klíč k této záhadě. Byl však nalezen mrtvý, s prostřelenou hruďí a tváří znetvořenou požárem. Zanechal po sobě deník s podrobným popisem svého vyšetřování. Čtenář je vtažen do příběhu, který začíná na Vrchu hrôzy v pohoří Jura a napínavě pokračuje přes pařížskou čtvrť Butte-aux-Cailles až do dělnického Dieppe. Je šokující rozuzlení výsledkem náhody, nebo někdo od počátku manipuloval se všemi účastníky této tragédie?