Třetí kniha ze série Válka s Chtorr. Chtorranská invaze postupuje alarmující rychlostí a jen hrstka lidí se odváží postavit jí čelem. Vojáci, vědci i obyčejní lidé se snaží zjistit o vetřelcích co nejvíce, aby měli šanci na poslední rozhodující úder a zachránili Zemi před zotročením. Poručík James McCarthy ze speciálních jednotek je unesen anarchistickou skupinou a musí v tajnosti získat klíčové informace. Zároveň se musí bránit vlivu kultu odpadlíků, který uctívá a slouží lidožravým Chtorranům a láká svými zvrácenými ideály.