V jejím srdci svět se tříští

Jack Thatch, chlapec z Pittsburghu, žije s tetou Jo od úmrtí rodičů. Každý rok v den jejich výročí je navštěvuje na hřbitově. Právě tam, osmého srpna 1984, se v osmi letech setkává se Stellou Nettletonovou, zvláštní dívkou stejného věku. Sedí na lavičce a čte knihu od Charlese Dickense, *Nadějné vyhlídky*, a Jack tehdy netuší, jak důležité toto setkání bude. Bez zjevného důvodu se na Stellu upne a začne ji na hřbitově vyhledávat, ale znovu ji uvidí až o rok později, opět osmého srpna, na stejném místě. Stella je zahalena tajemstvím a Jack se marně snaží zjistit o ní víc. Když mu je jedenáct let a setká se s ní znovu, probudí se v odlehlé uličce vedle muže, který je strašlivě spálený, ale jeho oblečení je nepoškozené. Případ vyšetřuje detektiv Faustino Brier, který už léta nachází podobné oběti osmého srpna. Současně, daleko odtud, v tajné laboratoři vyrůstá chlapec stejného věku, který má děsivou schopnost a proto je držen v naprosté izolaci.