Tato sbírka povídek nabízí pohled na ukrajinskou literaturu po černobylské havárii. I když editoři při výběru textů vycházeli z pojmů katastrofa a katarze, které vymezují časové období, ve kterém hledali, duch těchto příběhů je hlubší. Antologie se zaměřuje na specifickou situaci ukrajinské kultury a kolektivní prožívání Ukrajinců na přelomu století – éry, kterou mnoho lidí spojuje právě s rokem 1986 a černobylskou katastrofou.