Napravené hříchy / Tamařiny sny

Nick Carlino si v Evropě plně užívá život privilegovaného mladíka a nechce se ho vzdát. Jeho plány ale naruší nečekané setkání s Brook, starou známou z gymnázia, v údolí Napa. Zvládne Brook uvěřit jeho změně a odpustit mu minulost? Tamara, nezávislá návrhářka šperků, se brání otcovým snahám odozvat ji za Sawyera, aby tak sjednotil vlivné rodiny a mediální impéria. Přesto nakonec souhlasí s krátkodobým manželstvím, aniž by tušila, jak dramaticky tím změní svůj život.