Lina je nucena utéct, když je falešně obviněna z krádeže cenného šperku. Teta ji ukryje u starého přítele, lorda Dreycotta, na jeho venkovském panství. Po Dreycottově náhlé smrti se však na zámku objeví jeho mladý a temperamentní dědic, Quinn Ashley. Lině jeho pohled prozradí, že ji čekají ještě větší potíže. Quinn je zmatený Lininou podivnou kombinací nevinnosti a svůdnosti – skrývá se za rouškou jeptišky, má andělskou krásu, ale zároveň umí okouzlovat jako zkušená koketka. A nejvíce ho šokuje, že Lina stále ztratila panictví.