Jim Francis si užívá klidný život. Jako uznávaný malíř a sochař žije s manželkou Melanií a dvěma dcerami v luxusní rezidenci u kalifornské pláže. Jeho pověst je však rozporuplná – někteří ho považují za lháře a podvodníka, jiní za geniálního umělce. Skrývá temnou minulost, zásadně odlišnou od jeho současného života. Cesta do rodného Skotska na pohřeb syna, kterého téměř neznal, ho postaví tváří v tvář starým nepřátelům z Edinburghu, toužícím po odplatě. Současně Melanie v Kalifornii odhalí děsivé indicie o Jimově násilné minulosti, což spustí řetěz událostí. Tento napínavý román přináší setkání s kontroverzní postavou Francisem Begbiem, známým z Trainspottingu.